1
00:00:42,709 --> 00:00:45,612
(Khusus Kamen Rider) Lewat
Itu Kamen Rider. Ingat!

2
00:00:45,612 --> 00:00:47,581
<Sejauh ini
"Kamen Rider Dekade" adalah...>

3
00:00:47,581 --> 00:00:50,584
(Daiki Kaito) Pertama
Tugas saya adalah berkeliling dunia.

4
00:00:50,584 --> 00:00:53,720
(Natsumi Ringan) Jadi
Dengan cara yang sama, sembilan dunia...?

5
00:00:53,720 --> 00:00:55,655
Kamu tahu masa laluku.

6
00:00:55,655 --> 00:00:57,591
(Narutaki) Itu menarik! Diend!

7
00:00:57,591 --> 00:01:00,594
kamu dan dekade
Pada akhirnya kita akan saling menghancurkan!

8
00:01:00,594 --> 00:01:02,729
(Kadoya Tsukasa) Bukankah aku sudah bilang begitu?

9
00:01:02,729 --> 00:01:05,632
dari itu
Ada sesuatu yang lebih penting...

10
00:01:05,632 --> 00:01:08,632
Dunia ini adalah
Kamen Rider dunia ini akan melindungimu.

11
00:01:11,738 --> 00:01:14,641
(Yusuke Onodera)
Bisakah kita pergi, tuan? Ke dunia berikutnya.

12
00:01:14,641 --> 00:01:16,641
Tentu saja.

13
00:01:21,748 --> 00:01:23,683
Sepertinya kita sudah sampai di dunia Den-O...

14
00:01:23,683 --> 00:01:26,620
Apa itu?
Sulit dimengerti... kali ini.

15
00:01:26,620 --> 00:01:29,623
Apakah Anda seorang detektif?
Bukan, ini rumah duka.

16
00:01:29,623 --> 00:01:31,758
Tidak...

17
00:01:31,758 --> 00:01:33,693
(suara jarum detik)

18
00:01:33,693 --> 00:01:36,630
(Membunyikan klakson)

19
00:01:36,630 --> 00:01:38,630
Apa itu? Itu saja.
Kartu?

20
00:01:40,767 --> 00:01:42,702
Itu tiket.

21
00:01:42,702 --> 00:01:45,702
kereta api yang melintasi waktu
Denliner...

22
00:01:47,574 --> 00:01:51,711
Dengan kata lain, lakukanlah dan lakukan perjalanan.
Itulah maksudnya.

23
00:01:51,711 --> 00:01:53,647
Bepergian...tunggu sebentar.

24
00:01:53,647 --> 00:01:56,583
Apa yang dimaksud dengan kereta api yang melintasi waktu?
Mesin waktu?

25
00:01:56,583 --> 00:01:58,585
Di mana saya bisa berkendara?
Itu saja.

26
00:01:58,585 --> 00:02:00,720
Saya tidak tahu banyak.

27
00:02:00,720 --> 00:02:03,623
Pokoknya ngomong-ngomong soal kereta...
(Membunyikan klakson)

28
00:02:03,623 --> 00:02:06,623
Stasiun dan harga pasar ditentukan.

29
00:02:09,729 --> 00:02:11,665
Wow!
Wow!

30
00:02:11,665 --> 00:02:13,665
Hai Pak
Apa itu? Pasir itu...

31
00:02:14,601 --> 00:02:18,738
(Momotaros) Keluar!
Aku tahu kamu di dalam!

32
00:02:18,738 --> 00:02:21,641
(Pegawai stasiun) Oh, tunggu... seseorang!
Sakit!

33
00:02:21,641 --> 00:02:23,610
Minggir! Ayo cepat!

34
00:02:23,610 --> 00:02:26,610
Atau
Haruskah aku menyeretmu keluar?

35
00:02:27,747 --> 00:02:30,650
(Tertawa)

36
00:02:30,650 --> 00:02:32,650
Rupanya hidungmu bagus.

37
00:02:37,757 --> 00:02:39,693
Ahhh...

38
00:02:39,693 --> 00:02:43,563
Hei, seperti dugaanku.
Dia bajingan bodoh.

39
00:02:43,563 --> 00:02:45,565
Transformasi!

40
00:02:45,565 --> 00:02:47,565
(Suara elektronik) "Bentuk pedang"

41
00:02:53,707 --> 00:02:55,642
aku di sini!

42
00:02:55,642 --> 00:02:59,579
Mungkin itu saja
Kamen Rider Den-O dari dunia ini?

43
00:02:59,579 --> 00:03:01,579
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!

44
00:03:03,717 --> 00:03:05,652
〈Dekade Penghancur Dunia〉

45
00:03:05,652 --> 00:03:07,587
〈Mengunjungi sembilan dunia→

46
00:03:07,587 --> 00:03:09,589
Apa yang dilihat mata itu? 〉

47
00:03:09,589 --> 00:03:16,589
♬～

48
00:04:23,730 --> 00:04:28,601
♬～

49
00:04:28,601 --> 00:04:38,745
♬～

50
00:04:38,745 --> 00:04:40,745
Hehe hei!

51
00:04:42,615 --> 00:04:44,551
Ayo pergi, pria tikus tanah!

52
00:04:44,551 --> 00:04:46,551
(Suara elektronik) "Terisi penuh"

53
00:04:49,689 --> 00:04:52,689
Gerakan spesial, gerakan spesialku!

54
00:04:53,560 --> 00:04:56,563
Tiya! Tiya!

55
00:04:56,563 --> 00:04:58,563
Pertunjukan keong!

56
00:04:59,699 --> 00:05:01,699
(suara ledakan)

57
00:05:05,572 --> 00:05:07,574
Ah, itu membosankan! Hmph!

58
00:05:07,574 --> 00:05:09,709
Oh… Hei, Guru!

59
00:05:09,709 --> 00:05:11,709
Mohon tunggu sebentar.

60
00:05:14,581 --> 00:05:16,583
Pak! Kamu adalah Shi-kun, kan?

61
00:05:16,583 --> 00:05:19,719
Apa yang telah terjadi?
Itu aneh, kamu.

62
00:05:19,719 --> 00:05:21,719
Jangan menyentuhnya! Hmph.

63
00:05:22,622 --> 00:05:26,593
(Momotaros) Ugh... Sakit!

64
00:05:26,593 --> 00:05:28,728
Itu aneh!
Bagaimanapun, aku harus kembali sadar!

65
00:05:28,728 --> 00:05:31,631
Bagaimana!?
Kunci tertawa!

66
00:05:31,631 --> 00:05:33,631
Uh!?

67
00:05:34,601 --> 00:05:36,603
(Tawa Momotaros)

68
00:05:36,603 --> 00:05:40,740
(Momotaros) Ahahahaha!
Hei, apa yang kamu lakukan?

69
00:05:40,740 --> 00:05:42,675
Ahahaha! menyakitkan!
Ahahaha!

70
00:05:42,675 --> 00:05:45,578
Mikan Musim Panas yang bagus!
Trik rahasiaku akhirnya berguna.

71
00:05:45,578 --> 00:05:47,547
Tuan Shi...

72
00:05:47,547 --> 00:05:49,547
Apa ini?

73
00:05:50,550 --> 00:05:53,686
Itu imajinasi yang sama dengan monster itu.

74
00:05:53,686 --> 00:05:55,622
Membayangkan?

75
00:05:55,622 --> 00:05:58,558
Rupanya
Kecuali Anda terikat dengan orang lain →

76
00:05:58,558 --> 00:06:02,695
Sepertinya ia tidak bisa menahan dirinya sendiri.
Bukankah begitu?

77
00:06:02,695 --> 00:06:05,695
Berisik, bajingan! sekali lagi
Saya akan meminta Anda untuk meminjamkan saya tubuh itu!

78
00:06:07,567 --> 00:06:13,706
Wow!

79
00:06:13,706 --> 00:06:15,642
Ahhh...

80
00:06:15,642 --> 00:06:18,578
(Momotaros)
Anda akan melakukan apapun yang Anda inginkan, bukan?

81
00:06:18,578 --> 00:06:20,580
bajingan ini.

82
00:06:20,580 --> 00:06:23,716
Yusuke…｡ Yusuke…｡

83
00:06:23,716 --> 00:06:26,619
Tidak, orang ini sekarang Bayangkan.

84
00:06:26,619 --> 00:06:29,589
Inilah yang terjadi jika Anda terobsesi.

85
00:06:29,589 --> 00:06:31,591
Wow!
Jangan jelaskan!

86
00:06:31,591 --> 00:06:33,726
Itu kasar...
Hmph!

87
00:06:33,726 --> 00:06:36,629
apa yang membuatmu kesal
Saya tidak tahu tapi...

88
00:06:36,629 --> 00:06:40,600
Rambut Yusuke
Aneh sekali!

89
00:06:40,600 --> 00:06:43,536
Apakah Anda ingin minum teh?

90
00:06:43,536 --> 00:06:46,673
Kopi yang cukup enak
Saya tahu toko yang menjualnya.

91
00:06:46,673 --> 00:06:48,608
Apa?

92
00:06:48,608 --> 00:06:51,544
tentang dunia ini
Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu juga.

93
00:06:51,544 --> 00:06:53,546
Apa!

94
00:06:53,546 --> 00:06:56,546
Jika ada, saya juga akan menambahkan kue.

95
00:06:59,686 --> 00:07:01,686
Ini puding.

96
00:07:04,557 --> 00:07:06,559
hehe!

97
00:07:06,559 --> 00:07:11,698
Dengan kata lain, Anda Bayangkan.
Gunakan gambar seseorang untuk mewujudkannya.

98
00:07:11,698 --> 00:07:14,601
Namun, beberapa hari yang lalu
Entah kenapa sesuatu yang aneh terjadi →

99
00:07:14,601 --> 00:07:18,571
kamu nyata
aku tidak bisa memilikinya lagi...

100
00:07:18,571 --> 00:07:21,708
Jadi dari orang ke orang
Itu telah ditransfer.

101
00:07:21,708 --> 00:07:23,643
Dengan semangat kemanusiaan itu.
Jangan katakan "jiwa manusia"!

102
00:07:23,643 --> 00:07:25,578
Itu bukan hantu!

103
00:07:25,578 --> 00:07:27,580
Seperti apa awalnya?

104
00:07:27,580 --> 00:07:29,582
Entah bagaimana sudah
Saya tidak ingat!

105
00:07:29,582 --> 00:07:32,719
Lagipula aku tidak bisa kembali...→

106
00:07:32,719 --> 00:07:35,719
aku kehilangan diriku sendiri...

107
00:07:41,728 --> 00:07:43,663
(suara rana)

108
00:07:43,663 --> 00:07:45,598
Jadi aku akan menghancurkannya!

109
00:07:45,598 --> 00:07:47,533
gigi? Apa?

110
00:07:47,533 --> 00:07:49,535
(Momotaros) Mereka ada dimana-mana.
Itu adalah orang-orang tahi lalat yang tadi.

111
00:07:49,535 --> 00:07:53,673
Inilah yang terjadi pada saya
Saya yakin merekalah yang harus disalahkan!

112
00:07:53,673 --> 00:07:55,608
Bagaimana kamu tahu?

113
00:07:55,608 --> 00:07:58,544
(suara bel)
Itu hanya firasat.

114
00:07:58,544 --> 00:08:01,547
Apa yang kamu konsumsi sejak beberapa waktu lalu?
Oh tunggu!

115
00:08:01,547 --> 00:08:03,683
(Eijiro Hikaru) Hah!
Apakah kamu pergi tanpa makan?

116
00:08:03,683 --> 00:08:05,683
Meskipun ternyata lucu…｡

117
00:08:07,553 --> 00:08:10,556
Tidak ada...
Kemana perginya?

118
00:08:10,556 --> 00:08:12,692
Ah? Siapa?

119
00:08:12,692 --> 00:08:15,595
Hah? Itu Yusuke.
Ah...

120
00:08:15,595 --> 00:08:17,563
Yaitu
Pinjamkan saja pada jiwa manusia.

121
00:08:17,563 --> 00:08:20,566
Itu tidak akan berkurang.
(suara jarum detik)

122
00:08:20,566 --> 00:08:23,703
Itu dia!
Apa yang akan kamu lakukan jika jumlahnya berkurang?

123
00:08:23,703 --> 00:08:25,638
Apa?

124
00:08:25,638 --> 00:08:28,574
sel otak...
Itu berbahaya.

125
00:08:28,574 --> 00:08:30,576
Akan sulit jika penurunannya lebih dari itu.

126
00:08:30,576 --> 00:08:33,713
Lalu kenapa?
Apakah kamu mengejarku?

127
00:08:33,713 --> 00:08:35,648
Aku tidak mengejarmu.

128
00:08:35,648 --> 00:08:37,583
Ini urusanku.

129
00:08:37,583 --> 00:08:41,587
Oh, apakah itu Denliner?
Perjalanan melintasi waktu...

130
00:08:41,587 --> 00:08:44,657
Ini tentang jiwa manusia.
Sesuatu terjadi beberapa hari yang lalu.

131
00:08:44,657 --> 00:08:48,528
Apa yang harus saya lakukan di dunia ini
Mungkin itu akan menjadi masa lalu.

132
00:08:48,528 --> 00:08:50,530
Ke masa lalu...

133
00:08:50,530 --> 00:08:52,532
Benar-benar ada kereta seperti itu...

134
00:08:52,532 --> 00:08:55,668
di mana dan bagaimana cara berkendara
Saya tidak tahu →

135
00:08:55,668 --> 00:08:58,571
Untuk saat ini, sepertinya sebuah stasiun.
Itu yang saya cari.

136
00:08:58,571 --> 00:09:00,571
(suara rana)

137
00:09:01,541 --> 00:09:05,678
Namun hanya berjalan tanpa tujuan
Apakah Anda dapat menemukannya?

138
00:09:05,678 --> 00:09:09,549
Aku akan ditemukan di dunia ini
Jika itu yang perlu Anda lakukan...

139
00:09:09,549 --> 00:09:12,552
Apakah begitu?

140
00:09:12,552 --> 00:09:14,687
Halo Nowanowa~
Halo~!

141
00:09:14,687 --> 00:09:16,622
Yah, seleramu bagus sekali →

142
00:09:16,622 --> 00:09:18,558
Apakah kamu seorang model atau semacamnya?
Tidak...

143
00:09:18,558 --> 00:09:21,561
Hah? Apakah kamu tidak punya kantor atau apa?
sama sekali tidak.

144
00:09:21,561 --> 00:09:23,696
Sebenarnya aku sedang mencarinya.

145
00:09:23,696 --> 00:09:26,599
Gadis kota sepertimu.

146
00:09:26,599 --> 00:09:29,569
Hahaha...
Jeruk mandarin musim panas bersifat perkotaan?

147
00:09:29,569 --> 00:09:32,705
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya
Ini akan dikirim langsung dari area produksi.

148
00:09:32,705 --> 00:09:35,705
Oh... itu menakutkan!

149
00:09:37,577 --> 00:09:39,577
(Urataros) Saya menemukannya...

150
00:09:40,580 --> 00:09:42,515
Bakat atau semacamnya
Menurutku itu cocok untukmu!

151
00:09:42,515 --> 00:09:46,652
Saya tidak tertarik!
Oh, sayang sekali!

152
00:09:46,652 --> 00:09:50,652
Hanya sedikit cerita
Maukah kamu mendengarkanku? Hai!

153
00:09:52,525 --> 00:09:54,527
Tinggal...!

154
00:09:54,527 --> 00:09:57,663
(Urataros) Ah, itu seseorang.
Permisi.

155
00:09:57,663 --> 00:09:59,599
padanya
Saya pikir ada sampah di sana.

156
00:09:59,599 --> 00:10:01,534
Shi-kun!?

157
00:10:01,534 --> 00:10:03,536
Dalam hal ini
Jangan melakukan percakapan apa pun.

158
00:10:03,536 --> 00:10:05,538
Oke?

159
00:10:05,538 --> 00:10:08,674
Aku tidak pernah menyangka... menjadi jiwa manusia lagi...

160
00:10:08,674 --> 00:10:10,610
Jiwa manusia?

161
00:10:10,610 --> 00:10:15,548
Tidak peduli apa sebutannya
Saya ingin mendengar sedikit cerita.

162
00:10:15,548 --> 00:10:18,684
Sambil minum teh...
Hah?

163
00:10:18,684 --> 00:10:20,684
(Kintaros) Apa yang kamu lakukan?
Bagus!

164
00:10:22,555 --> 00:10:26,559
(Kintaros) Hmm!
Tujuannya telah berubah!

165
00:10:26,559 --> 00:10:28,694
Hmph, bodoh!

166
00:10:28,694 --> 00:10:31,597
Ugh! Hmph…｡

167
00:10:31,597 --> 00:10:35,568
Yang kita butuhkan adalah Dekade.
Orang ini!

168
00:10:35,568 --> 00:10:37,703
kenapa kamu?
Anda akan langsung terlihat seksi!

169
00:10:37,703 --> 00:10:39,639
Ugh!

170
00:10:39,639 --> 00:10:42,575
Tapi gadis ini
Sepertinya itu ada hubungannya dengan Dekade.

171
00:10:42,575 --> 00:10:48,714
Mengapa sesuatu yang aneh terjadi?
aku harus mendengarkan ceritanya...

172
00:10:48,714 --> 00:10:50,650
Kalian... kalian...

173
00:10:50,650 --> 00:10:52,650
(Ryutaros)
Ini sudah terlalu merepotkan!

174
00:10:55,588 --> 00:10:58,724
(Ryutaros) Hehe
Dekade, ayo kalahkan dia.

175
00:10:58,724 --> 00:11:01,627
Aku akan melakukannya, oke?
Saya belum mendengar jawabannya!

176
00:11:01,627 --> 00:11:04,597
Mohon tunggu sebentar!
Apa itu?!

177
00:11:04,597 --> 00:11:06,599
Tolong jelaskan.
Maksudku →

178
00:11:06,599 --> 00:11:08,734
Tolong kembalikan aku Shi-kun!
Nyonya!

179
00:11:08,734 --> 00:11:11,637
Karena orang ini
Sesuatu yang aneh sedang terjadi, bukan?

180
00:11:11,637 --> 00:11:13,606
Sesuatu yang aneh?

181
00:11:13,606 --> 00:11:15,606
Sesuatu seperti itu!

182
00:11:17,743 --> 00:11:19,743
Sesuatu seperti itu!

183
00:11:20,646 --> 00:11:22,615
Ah...gedungnya hilang!

184
00:11:22,615 --> 00:11:25,618
Hei, sesuatu yang aneh sedang terjadi.

185
00:11:25,618 --> 00:11:28,754
Kami juga dalam masalah.

186
00:11:28,754 --> 00:11:30,690
Ahhh.

187
00:11:30,690 --> 00:11:32,625
Ini juga karena Dekade
Maksudmu?

188
00:11:32,625 --> 00:11:35,628
Bukankah begitu?
Bicara tentang kemungkinan.

189
00:11:35,628 --> 00:11:39,765
Kami juga dalam masalah.
"Itu iblis," katanya.

190
00:11:39,765 --> 00:11:41,701
Itu hanya rumor belaka.

191
00:11:41,701 --> 00:11:43,636
Ah... ah...

192
00:11:43,636 --> 00:11:45,571
Iya!
Ugh!

193
00:11:45,571 --> 00:11:47,573
(Tawa Urataros)

194
00:11:47,573 --> 00:11:49,575
(Tawa Quintaros)

195
00:11:49,575 --> 00:11:54,714
Kamu juga... Dekade...
Apakah ada hubungannya?

196
00:11:54,714 --> 00:11:56,649
(Tertawa)

197
00:11:56,649 --> 00:11:59,585
Ah, aku tidak sabar!

198
00:11:59,585 --> 00:12:01,587
(Momotaros) Ugh... Sialan!

199
00:12:01,587 --> 00:12:04,724
Apa yang terjadi!
Aku juga tidak tahu...

200
00:12:04,724 --> 00:12:07,627
Hai!
Apa? Wow.

201
00:12:07,627 --> 00:12:10,596
Saya tertarik dengan Den-O.

202
00:12:10,596 --> 00:12:12,598
Saya yakin itu adalah Denliner →

203
00:12:12,598 --> 00:12:14,734
perjalanan bentuk akhir
Saya pikir dia akan melakukannya.

204
00:12:14,734 --> 00:12:18,604
ke denliner
Empat Terakhir… Fi…｡

205
00:12:18,604 --> 00:12:20,604
Apa itu!
Saya ingin sekali mendapatkannya.

206
00:12:22,608 --> 00:12:24,744
Hmph, jangan bercanda.

207
00:12:24,744 --> 00:12:27,744
Untuk kamu yang kehilangan hakikatmu
Hanya cerita yang bagus, bukan?

208
00:12:29,615 --> 00:12:32,618
Anda akan mendapatkan tampilan baru.
Beri aku Denlinernya!

209
00:12:32,618 --> 00:12:34,618
Jangan konyol!
Siapa yang akan melakukannya!

210
00:12:35,755 --> 00:12:37,690
Ya, dengan mudah
Saya rasa saya tidak akan bisa mendapatkannya.

211
00:12:37,690 --> 00:12:40,626
Itu berantakan dan berisik!

212
00:12:40,626 --> 00:12:42,562
Hmm? Oh?

213
00:12:42,562 --> 00:12:44,564
(Suara elektronik) "Kamen Ride..."

214
00:12:44,564 --> 00:12:46,564
Transformasi!
(Suara elektronik) "Diend"

215
00:12:49,702 --> 00:12:51,637
Apakah Anda bersedia melakukannya? Transformasi!

216
00:12:51,637 --> 00:12:53,637
(Suara elektronik) "Bentuk pedang"

217
00:12:57,577 --> 00:12:59,577
aku di sini!

218
00:13:02,715 --> 00:13:04,650
Ah... Shi-kun...

219
00:13:04,650 --> 00:13:06,650
Adikmu adalah
Tidak masalah, kan?

220
00:13:07,587 --> 00:13:10,590
Saya hanya ingin melawan Decade secepat mungkin.

221
00:13:10,590 --> 00:13:13,590
Itu... tapi
Apakah buruk jika aku tetap berada di tubuh ini...

222
00:13:17,730 --> 00:13:22,602
(suara jarum detik)

223
00:13:22,602 --> 00:13:26,739
Jika Anda mengetahui sesuatu
Bisakah Anda memberitahu saya?

224
00:13:26,739 --> 00:13:30,739
Tidak apa-apa! Aku tidak akan melakukan apa pun padamu.
Hai!

225
00:13:32,612 --> 00:13:36,749
Pak! Kamu ada di mana?
Silakan kembali! Pak!

226
00:13:36,749 --> 00:13:38,684
Sayangnya, menurutku itu tidak mungkin...

227
00:13:38,684 --> 00:13:42,555
Tidak...
Aku bisa mendengarmu, Natsumikan...

228
00:13:42,555 --> 00:13:44,557
Saya juga kehilangan akal!

229
00:13:44,557 --> 00:13:47,557
(Kintaros) Hah?
(Urataros) Kenapa...

230
00:13:48,694 --> 00:13:53,566
Hai kalian!
Jangan bermain-main dengan tubuh orang!

231
00:13:53,566 --> 00:13:56,566
Kalian semua...keluar!

232
00:13:58,704 --> 00:14:01,607
(Ryutaros) Aaah
Dengar, aku tidak akan melakukannya terlalu cepat.

233
00:14:01,607 --> 00:14:04,577
(Kintaros) Apa maksudmu dengan mengusir kami?
Hmm, itu cukup keren.

234
00:14:04,577 --> 00:14:08,714
(Urataros)
Seperti yang diharapkan dari Dekade?

235
00:14:08,714 --> 00:14:10,650
Kita akan bicara nanti.

236
00:14:10,650 --> 00:14:13,586
Biarkan aku memukul kalian dulu!

237
00:14:13,586 --> 00:14:16,589
Bagus!
Itu juga yang saya pikirkan.

238
00:14:16,589 --> 00:14:19,725
Keadaan saat ini... Hmm.
Saya kira saya bisa melakukan sesuatu mengenai hal itu.

239
00:14:19,725 --> 00:14:23,596
Ya, untuk itu
Pertama-tama, saya membutuhkan tubuh.

240
00:14:23,596 --> 00:14:26,599
Hah?
(Uratarosu Ryuutarosu) Hehe~!

241
00:14:26,599 --> 00:14:29,599
Hah...?
(3 orang) Wah!

242
00:14:32,738 --> 00:14:34,738
(Kintaros) Bagus!
Ah.

243
00:14:37,610 --> 00:14:39,612
(Urataros) Maafkan aku.

244
00:14:39,612 --> 00:14:42,548
memasuki gadis itu
Tapi itu bukan hobi.

245
00:14:42,548 --> 00:14:45,548
Natsumi?
hehe.

246
00:14:47,687 --> 00:14:50,589
(Kintaros) Sedikit saja
Bersabarlah! Hmph!

247
00:14:50,589 --> 00:14:52,589
Itu membuatku menangis!

248
00:14:54,560 --> 00:14:58,698
(Ryutaros) Hahaha!
Hore! Aku pergi dulu!

249
00:14:58,698 --> 00:15:00,633
Transformasi!

250
00:15:00,633 --> 00:15:02,633
(Suara elektronik) "Gunform"

251
00:15:04,570 --> 00:15:07,707
Aku akan mengalahkanmu, oke?

252
00:15:07,707 --> 00:15:09,642
Haha, aku tidak mendengar jawabannya!

253
00:15:09,642 --> 00:15:11,577
Tidak perlu menjawab.

254
00:15:11,577 --> 00:15:13,579
Transformasi.

255
00:15:13,579 --> 00:15:16,579
(suara elektronik)
"Kamen Ride Dekade"

256
00:15:17,717 --> 00:15:19,652
Saya akan mengembalikan jeruk mandarin musim panas.

257
00:15:19,652 --> 00:15:21,587
Hore! hehe!

258
00:15:21,587 --> 00:15:34,734
♬～

259
00:15:34,734 --> 00:15:36,669
Untukmu
Apakah ini benar?

260
00:15:36,669 --> 00:15:39,669
(suara elektronik)
"Kamen Naik Sasode"

261
00:15:41,607 --> 00:15:44,543
apa yang tepat
Mari saya tunjukkan!

262
00:15:44,543 --> 00:15:58,691
♬～

263
00:15:58,691 --> 00:16:00,691
Hentikan, Musim Panas Mikan!

264
00:16:01,594 --> 00:16:03,594
Hai!

265
00:16:06,565 --> 00:16:08,701
Sial...

266
00:16:08,701 --> 00:16:10,701
(tembakan)
Wah!

267
00:16:12,571 --> 00:16:14,573
Jeruk mandarin musim panas, bersabarlah!

268
00:16:14,573 --> 00:16:17,710
Huh! Ya!
(tembakan)

269
00:16:17,710 --> 00:16:20,613
(Suara elektronik) "Kamen Ride Agito"

270
00:16:20,613 --> 00:16:22,581
Ha!

271
00:16:22,581 --> 00:16:24,583
Wow!

272
00:16:24,583 --> 00:16:26,719
Ah, kamu sudah banyak berubah
Licik!

273
00:16:26,719 --> 00:16:28,654
(Kintaros) Ganti!
Wow!

274
00:16:28,654 --> 00:16:30,589
(Suara elektronik) "Bentuk kapak"

275
00:16:30,589 --> 00:16:34,593
Kamu menangis karena kekuatanku!

276
00:16:34,593 --> 00:16:36,729
Kekuatanku membuatku menangis!

277
00:16:36,729 --> 00:16:38,664
Ha! Pergi...

278
00:16:38,664 --> 00:16:40,599
Hahaha!
Sulit...

279
00:16:40,599 --> 00:16:42,599
Hmph! Berantakan sekali!

280
00:16:43,536 --> 00:16:45,538
Sora, sora…!

281
00:16:45,538 --> 00:16:50,676
♬～

282
00:16:50,676 --> 00:16:53,579
(Suara elektronik) “Form Ride
Api Agito”

283
00:16:53,579 --> 00:17:02,688
♬～

284
00:17:02,688 --> 00:17:04,688
(Bayangkan) Buka!

285
00:17:07,560 --> 00:17:10,560
Hmm? Apa ini?

286
00:17:13,699 --> 00:17:35,721
♬～

287
00:17:35,721 --> 00:17:37,721
Bayangkan...

288
00:17:38,624 --> 00:17:40,624
Pergi!

289
00:17:41,594 --> 00:17:43,529
Apakah itu juga sebuah imajinasi?

290
00:17:43,529 --> 00:18:05,684
♬～

291
00:18:05,684 --> 00:18:08,684
(Suara elektronik) “Form Ride
Badai Agito”

292
00:18:10,556 --> 00:18:12,558
Oh ya, benar sekali!

293
00:18:12,558 --> 00:18:15,558
Wah wah...

294
00:18:16,695 --> 00:18:18,695
(Urataros) Haruskah saya melakukannya?
Oh maaf!

295
00:18:20,566 --> 00:18:22,566
(Suara elektronik) "Bentuk batang"

296
00:18:23,569 --> 00:18:25,704
Hmm...

297
00:18:25,704 --> 00:18:27,640
Apakah Anda ingin terpikat oleh saya?

298
00:18:27,640 --> 00:18:29,640
Hah? Ah!

299
00:18:34,713 --> 00:18:36,649
Ah!

300
00:18:36,649 --> 00:18:39,585
(suara bel)

301
00:18:39,585 --> 00:18:41,585
Ah?

302
00:18:53,666 --> 00:18:55,601
Ya...?

303
00:18:55,601 --> 00:18:58,601
Ah...studio foto...

304
00:19:00,539 --> 00:19:02,675
Itu sangat...

305
00:19:02,675 --> 00:19:06,675
kita
Tertinggal di dunia ini...

306
00:19:08,547 --> 00:19:11,684
apa yang sedang terjadi
Tapi aku tidak tahu!

307
00:19:11,684 --> 00:19:33,706
♬～

308
00:19:33,706 --> 00:19:38,577
(Suara elektronik) "Kamen Ride Saga"

309
00:19:38,577 --> 00:19:40,579
Hah!

310
00:19:40,579 --> 00:19:55,661
♬～

311
00:19:55,661 --> 00:20:00,532
(Narutaki) Dunia Den-O sedang runtuh...

312
00:20:00,532 --> 00:20:04,670
Dekade…
Bagaimanapun juga, Anda menyerukan kehancuran.

313
00:20:04,670 --> 00:20:24,690
♬～

314
00:20:24,690 --> 00:20:27,593
saya yakin...

315
00:20:27,593 --> 00:20:29,561
(berteriak)

316
00:20:29,561 --> 00:20:33,561
Dunia ini sudah...
Sudah berakhir...

317
00:20:35,701 --> 00:20:37,636
(berteriak)

318
00:20:37,636 --> 00:20:39,571
(suara ledakan)

319
00:20:39,571 --> 00:20:41,571
(Semua) Wah!

320
00:20:42,574 --> 00:20:44,710
Sama seperti saat itu...

321
00:20:44,710 --> 00:20:46,645
Tidak!

322
00:20:46,645 --> 00:21:10,736
♬～

323
00:21:10,736 --> 00:21:12,736
hehe.

324
00:21:14,606 --> 00:21:18,610
(Suara elektronik) "Serangan Terakhir Naik Agito"

325
00:21:18,610 --> 00:21:20,610
(Suara elektronik) "Terisi penuh"

326
00:21:23,749 --> 00:21:34,760
(suara jarum detik)

327
00:21:34,760 --> 00:21:36,760
Ha!
Hah!

328
00:21:37,663 --> 00:21:39,631
Hah!

329
00:21:39,631 --> 00:21:41,631
Ya!

330
00:21:43,569 --> 00:21:45,704
(suara ledakan)
(berteriak)

331
00:21:45,704 --> 00:21:47,704
Wah...｡

332
00:21:49,575 --> 00:22:00,575
(suara jarum detik)

333
00:22:05,724 --> 00:22:08,724
aku tidak sampai tepat waktu...

334
00:22:18,737 --> 00:22:20,737
(Tanduk Denliner)

335
00:22:23,609 --> 00:22:25,611
(Tanduk Denliner)

336
00:22:25,611 --> 00:22:27,746
Wah!

337
00:22:27,746 --> 00:22:32,618
Bahkan jika aku tidak bertengkar lagi
Kamu hanya kesakitan.

338
00:22:32,618 --> 00:22:34,620
Sekarang, cepat ke Denliner →

339
00:22:34,620 --> 00:22:36,620
perjalanan bentuk akhir
Tunjukkan padaku.

340
00:22:37,756 --> 00:22:40,659
Hal-hal yang saya tidak mengerti
Jangan katakan itu, bajingan!

341
00:22:40,659 --> 00:22:44,563
Begitulah baiknya Anda dengan mulut Anda.
Itu menjijikkan!

342
00:22:44,563 --> 00:22:47,566
Itu buruk.
Tapi itu bukanlah sesuatu yang saya miliki sejak lahir.

343
00:22:47,566 --> 00:22:49,566
Saya merasa kasihan pada orang itu!

344
00:22:54,706 --> 00:22:57,609
(Naomi)
Terima kasih atas tumpangannya!

345
00:22:57,609 --> 00:22:59,578
Selamat datang di Denliner!

346
00:22:59,578 --> 00:23:01,578
(Ryutaros) Oh!
(Kohana) Selamat datang.

347
00:23:02,581 --> 00:23:04,716
(Urataros)
Ini Natsumi-chan.

348
00:23:04,716 --> 00:23:06,652
(Naomi) Ayolah...
Tolong, tolong!

349
00:23:06,652 --> 00:23:08,652
Denliner...?

350
00:23:10,589 --> 00:23:15,727
(Pemilik) Ya, Denliner.
Itu adalah kereta yang melintasi waktu.

351
00:23:15,727 --> 00:23:18,630
(Naomi) Ayo, masuk lebih dalam.
(Urataros) Aku akan mengantarmu.

352
00:23:18,630 --> 00:23:22,601
(Pemilik) Rupanya
Sepertinya sesuatu yang buruk sedang terjadi.

353
00:23:22,601 --> 00:23:27,739
Di dunia Dekade
Bahkan di dunia Den-O...

354
00:23:27,739 --> 00:23:30,739
Aku harus melakukan sesuatu dengan cepat...

355
00:23:31,610 --> 00:23:37,749
♬～

356
00:23:37,749 --> 00:23:41,749
(Suara elektronik) "Perjalanan serangan terakhir harus dilakukan"

357
00:23:43,555 --> 00:23:45,555
Ha!

358
00:23:47,559 --> 00:23:49,695
Wow!

359
00:23:49,695 --> 00:23:53,695
Wow!

360
00:23:57,569 --> 00:23:59,705
<lain kali
“Dekade Kamen Rider”〉

361
00:23:59,705 --> 00:24:02,608
(Bayangkan Buaya) Sepenuhnya hari ini
Mari kita hapus dunia.

362
00:24:02,608 --> 00:24:05,577
Meski tidak ada substansinya
Yang ini memang ada.

363
00:24:05,577 --> 00:24:07,579
(Momotaros)
Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi!

364
00:24:07,579 --> 00:24:10,579
〈Hancurkan segalanya
Hubungkan semuanya>


